Hace algunos días se dio a conocer en redes sociales una carta escrita a mano por Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, dirigida al juez Brian Cogan —quien presidió el proceso judicial en su contra— en la que solicita que se le permita recibir visitas de su abogado.
La misiva, fechada el 15 de julio del presente año, llegó a la Oficina del Distrito Este de Nueva York hasta el 5 de agosto, de acuerdo con el sello oficial. Este desfase temporal no es menor y sugiere que su publicación responde a una estrategia bien calculada. 
Pensar que la filtración de la carta fue una coincidencia sería ingenuo. Todo indica que su difusión tuvo como objetivo enviar un mensaje entre líneas a las organizaciones criminales en México. No se trata únicamente de una petición legal, sino de un acto cargado de simbolismo.
La forma en que se ha difundido el documento deja ver un esfuerzo por parte de las autoridades estadounidenses para controlar la narrativa en torno a los grupos criminales —a los que, cada vez con mayor frecuencia, califican como organizaciones “terroristas”— asentados en territorio mexicano. Al mismo tiempo, revelan las duras condiciones de reclusión en la prisión ADX Florence, conocida como la “Alcatraz de las Montañas”, considerada por muchos como la cárcel más segura y extrema de Estados Unidos.
Las condiciones descritas son extremas: reclusión en solitario durante 24 horas al día, una celda de apenas tres por dos metros, equipada solo con una cama y un sanitario de cemento, y una diminuta ventana. En su carta, Guzmán Loera —identificado como el interno número 377— denuncia que se le han restringido incluso los limitados beneficios a los que podría tener derecho, como la hora diaria de exposición al sol.
Más allá del contenido explícito, la carta deja ver el estado de vulnerabilidad de quien en su momento fue considerado uno de los hombres más poderosos del narcotráfico mundial. Guzmán Loera, quien llegó a figurar en la lista de millonarios de la revista Forbes, aparece hoy como un símbolo de advertencia: una señal para aquellos que aún están por ser juzgados. El mensaje es claro: colaborar o enfrentar el mismo destino.
